C罗姐姐:批评C罗去白宫的人真是伪君子,他扛了葡萄牙20年(C罗姐姐回怼:指责C罗赴白宫者皆为伪君子,他已扛起葡萄牙20年)
Considering user input on Ronaldo
莫雷托:圣地亚哥不想1月离队;阿里萨拉会租借去图卢兹(莫雷托:圣地亚哥无意冬窗离队,阿里萨拉将租借赴图卢兹)
要我把这条做成快讯/推文/长稿,还是帮你核对来源与球员信息?
TA:如果维尔贝克继续保持出色状态,他可以担任凯恩的替补(TA:若维尔贝克延续火热状态,可胜任凯恩替补)
Clarifying user requests
NBA球员交易及赛季影响分析(NBA球员交易对赛季格局的影响解析)
Considering methodology and impacts
世体:施洛特贝克仍犹豫与多特续约,皇马与巴萨将争夺他(世体:施洛特贝克续约多特仍存疑,皇马巴萨或掀争夺战)
Considering translation options
坎塞洛:若赢得世界杯会脱下国家队战袍;未来希望回到本菲卡(坎塞洛:若世界杯夺冠将退出国家队,盼将来重返本菲卡)
这是在说坎塞洛的一番表态:如果葡萄牙拿到世界杯,他会从国家队退役;俱乐部层面,他希望未来回到母队本菲卡。
齐沃:输德比不是好的结果,但我认为我们做得相当不错(齐沃:德比失利虽不理想,但我们整体表现不错)
Adjusting Outcomes and Tone
中国职业联赛财务指标:中超俱乐部单个财年支出不能超过6亿元(中超财务红线:俱乐部单财年支出上限6亿元)
这是最近的联赛财政红线之一。你希望我做哪种帮助?